2013-04-18 23:08:37
Nasze podróże
Długo zastanawiałem się czy jechać w to miejsce. Ważyłem między atrakcją miejsca, opisywaną przez wielu turystów, a lokalizacją. Cmentarz w Sapancie wymieniany jest jako jedna z największych atrakcji Rumunii, z kolei usytuowanie wioski w północno-zachodniej części kraju jest problematyczne. Analiza terenu, możliwości dojazdu, położenia innych atrakcji turystycznych, przewidywany stan dróg bocznych, wszystko to odstarszało od udania się w to miejsce. Zwyciężyła jednak ciekawość, nie po raz pierwszy.
Zatem Sapanta znalazła się na trasie powrotnej z Ukrainy, Mołdawii i Kraju Naddniestrzańskiego (Pridniestrowie, oficjalnie Naddniestrzańska Republika Mołdawska). Znalazła się i bardzo dobrze! Dzisiaj już wiemy, że stanowiła nie jedyną atrakcję tej trasy. Właściwie cała północna część Rumunii może oczarować. Piękne przedgórza, urocze cerkiewki, interesujące drewniane budownictwo (niestety oszpecone eternitem na dachach domów) wszystko to sprawia, że podróżuje się tutaj z przyjemnością. Zauroczyć może praktycznie cały Marmarosz.
Jedynym chyba mankamentem jest stan nawierzchni dróg. Na wielu odcinkach zdecydowanie wyprzedza to z czym mamy do czynienia na wielu jezdniach w naszym kraju.
Wesoły Cmentarz (rum. Cimitirul Vesel) znajduje się we wiosce Sapanta. Miejscowość ta leży w okręgu Marmarosz (Maramuresz), około 15 kilometrów od granicy z Ukrainą, na tarsie między Satu Mare a Syhotem Marmaroskim (rum. Sighetu Marma?iei).
Cmentarz zlokalizowany jest wokół cerkwi w srodku wioski. Cerkiew ta wraz z kilkoma innymi w 1999 roku został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
O wyjątkowości tego miejsca w skali Europy stanowią unikalne kolorowe, drewniane nagrobki, na których wyrzeźbione są scenki z życia pochowanych tam mieszkańców wioski. Prawie wszystjkie opatrzone są dowcipnymi wierszykami mówiącymi o zmarłych lub powodach rozstania się z naszym światem. Większość nagrobków ma barwę błękitną. U wejścia na cmentarz wita nas sporych rozmiarów napis Cimitirul vesel, co po rumuńsku znaczy Wesoły Cmentarz.
Cmentarz zaczął przyjmować obecny wygląd od 1948 roku, kiedy to miejscowy cieśla artysta Ioan Patraş po raz pierwszy wykonał "wesołe" epitafium. Jak przystało na dobrego cieślę, rzeźbił i malował w swoim życiu chyba wszystko, tak jak robiło się to w Rumunii. Rzeźbił domy, krokwie dachów, bramy, drzwi kościołów, sprzęty gospodarstwa domowego, krzyże prawosławne zwane tu troiţe i pristolniki, i wiele innych elementów. W wieku dojrzałym zaczął myśleć o śmierci i wówczas przyjął wesołą wersję tego etapu istnienia. Tak to się zaczęło. Odtąd rok po roku niezmordowanie rzeźbił kolejne i pokrywał kolorami. Powstało ich około 180., co stworzyło z cmentarza niespotykane nigdzie w Europie i nigdzie w Rumunii swoiste muzeum. Obecnie na cmentarzu znajduje się około 800 takich nagrobków wykonanych przez wielu artystów.
W Wesołym Cmentarzu powstała swoista ugoda barw, odpowiadająca całemu otaczającemu światu. 5 kolorów stworzyło opis cyklu zycia: narodziny, młodość, dojrzałość, starość i śmierć. Wykorzystał do niego oprócz błękitu: zieleń, żółć, czerwień i czerń.
Prawie każdy nagrobek to mała drewniana rzeźbiona ikona opowiadająca o pochowanym mieszkańcu wioski. W ten komiksowy i oryginalny sposób dowiadujemy się kim byli, jakie mieli słabości. Możemy dowiedzieć się nawet, w jakich okolicznościach zginęli. Wśród nagrobków można dostrzec m.in osoby, pracujące w polu, rąbiące drzewo, piszące księgi, gotujące w domu. Zazwyczaj z drugiej strony nagrobka można znaleźć rzeźbiony obrazek przedstawiający sposób w jaki osoba zmarła. I tutaj znaleźliśmy m.in. kobietę potrąconą przez auto, mężczyznę leżącego w łóżku, chłopa leżącego na polu, inny chłop siedzący przy stole z butelką chyba alkoholu.
Rzeźbione scenki opatrzone są bardzo często wierszykami, też raczej wesołymi. Na jednym z nagrobków widnieje następujący napis (tłumaczenie Jerzy Nagórski):
"Moje życie było za krótkie. Nie dane było mi żyć dłużej. Moze i byłem pijaczyna, przynosiłem problemy żonie. Panie daruj mi. Żona bedzie teraz może lepiej żyła, ale niech nie zapomina o mnie.
Dbaj o mój grób, przynieś kwiaty i wspominaj mnie."
Brak nastroju powagi i melancholii, dominującej barwy czerni i szarości tak charakterystycznych dla większości cmentarzy stwarza nowe spojrzenie na miejsce pochówku. Taki obraz jest ciekawy dla wielu, jak się wydaje po ilości spotkanych turystów . Mimo, iż wioska leży jak się wydaje w nieatrakcyjnym rejonie spotkaliśmy tu turystów m.in. z Hiszpanii, USA, Włoch i Francji.
Cmentarz leży wokół murowanej cerkwi z 1886 roku. W czasie naszej wizyty trwał remont i rusztowania trochę zasłaniały widok.
W cieniu drzew, nieopodal cmentarza starsze kobiety z wioski sprzedają i wyrabiają na miejscu pasiaste wełniane kilimy, dywany i torby.
Przed nami V Osowskie Pożegnanie Lata!
Nowa filia szkoły na Osowej otwarta
Odsłonięcie tablicy z nową nazwą ronda na Osowej
Wyłożenie projektów Miejscowych Planów Zagospodarowania Przestrzennego
Ruszyły zapisy do X edycji Biegu i Nordic Walking Ląduj w Osowej
Rozpoczęcie roku szkolnego 2023/2024
Projekt w Obiektywie - o tolerancji
Gra Parkowe na Orientację - Park Chirona 02.09.2023
Planowane wyłączenia prądu w dniu 01.09.2023
OSOWIANKI_NIE 2023 korzenie i skrzydła
Spacer historyczny osowskim odcinkiem trasy Kolei Kokoszkowskiej
Gra Parkowe na Orientację - Park Chirona 02.09.2023
Przed nami V Osowskie Pożegnanie Lata!
Spacer historyczny osowskim odcinkiem trasy Kolei Kokoszkowskiej
Gala Osowianki/Osowianina Roku 2022 w najbliższy piątek 25 listopada
51. spotkanie przy Osowskim Okrągłym Stole już dziś
Stowarzyszenie "Inne jest piękne" zaprasza na X Osowską Choinkę
Zapraszamy na WIECZÓR ZAWIERZENIA do parafii pw. Chrystusa Zbawiciela
Srebro dla uczennic z SP 81 w Wojewódzkich Igrzyskach Młodzieży Szkolnej
Brązowy medal dla UKS Siódemka OSOWA Gdańsk na turnieju "Łączy nas Niepodległa"
Uczniowie klasy 1, Szkoły Podstawowej nr 33 gościli zajęciach studentów AWFiS
Świetna runda jesienna drużyny AP Grembocki!
Jubileuszowa koszulka z okazji 70 klubu Olimpia Osowa dla Rady Dzielnicy Osowa
Wspaniały sukces unihokeistów ze Szkoły Podstawowej nr 81 w Gdańsku Osowie
Uhonorowanie obchodów 70-lecia Olimpii na Sesji Rady Miasta Gdańska
Odsłonięcie tablicy z nową nazwą ronda na Osowej
Wyłożenie projektów Miejscowych Planów Zagospodarowania Przestrzennego
Rozpoczęcie roku szkolnego 2023/2024
Planowane wyłączenia prądu w dniu 01.09.2023
Poznaliśmy oferty na przebudowę ul. Kielnieńskiej
Przebudowa skrzyżowania ulic Barniewickiej i Seleny
Przebudowa skrzyżowania ulic Barniewickiej i Seleny
"Kładka pieszo-rowerowa nad obwodnicą w Osowej to absolutny must have dla mieszkańców"
Dodatkowe pociągi na odcinku Gdynia Główna - Gdańsk Osowa - Gdynia Główna
INTERSKALACJA – fałszywy horyzont (sztuki), wystawa sztuki współczesnej 15 Października 2022
WIELKI MARATON CZYTELNICZY 2022/2023
Zgłoś kandydata do tytułu „Osowianin Roku 2022”
SCENY Z EGZEKUCJI na Scenie Malarnia
Weekend Muzeów - szereg atrakcji dla miłośników kultury
KOMENTARZE
brak komentarzy